11月6日，由山东省卫生健康委员会、大众报业集团（大众日报社）等部门联合主办的“敬佑生命·荣耀医者”2019公益活动（山东）年度盛典暨颁奖仪式在济南举行。淄博市中心医院执行院长李良荣获“金柳叶刀奖”，神经外科主任翟乃池荣获“专科精英奖”。

此次活动由《环球时报》《生命时报》及“伙伴医生”发起，自2016年开始已连续举办三届，在业界形成极高的影响力和公信力。今年活动扩大评审规模，首次走进山东并增加全新奖项及环节，号召更多省市、地区的医务工作者参与，广泛地推动全社会形成尊医重卫的良好风尚。

金柳叶刀奖——李良

简介：主任医师，外科学教授，硕士研究生导师，现任市中心医院执行院长，淄博市政协委员，中国医药教育协会特色诊疗委员会副主委，中国医师协会乳腺疾病培训专家委员会委员，中国医师协会乳腺外科疾病专业委员会委员，中国医师协会甲状腺外科医师委员会委员，中国医师协会山东省乳腺甲状腺外科分会副主委，山东省医学会普外科学分会委员、乳腺外科学组副组长，山东省抗癌协会常务理事、兼乳腺肿瘤专业委员会副主委、癌症姑息诊疗委员会副主委，医学会淄博市普外科学会主委，淄博市康复医学会会长等，山东省医院标准化建设与评审首批核心专家。

事迹：从事临床工作35年，在普外科疾病诊治及综合处理疑难危重病人方面积累了较丰富经验，率先在我市开展了的乳腺癌、甲状腺癌规范化诊治，包括规范化根治手术、乳腺癌保乳手术、前哨淋巴结活检、乳腺肿瘤微创手术，甲状腺癌喉返神经检测、甲状旁腺保护等精准手术。2005年组织主持“肝移植攻关小组”，成功开展淄博市首例肝脏移植手术，现两例病人均健在。近年获省市科研奖励6项，主编专著4部，副主编、参编专著8部，在国家核心期刊发表论文50余篇，其中SCI文章5篇，获得国家实用新型专利两项。1997年被评为优秀援藏技术干部；1998年被评为山东省抗洪救灾先进个人；1998获“淄博市十佳青年知识分子标兵"，2007年获山东省医疗质量管理先进个人，2008年获全国司法鉴定先进个人，2009年被评为“淄博名医”，2010年被评为“山东省十佳医师”，2011年获“淄博市五一劳动奖章”，2012年被评为淄博市突发公共事件应急救治先进个人，市政府荣记二等功，2017年被评为淄博市首届首席专家等。

专科精英奖——翟乃池

简介：医学硕士，硕士研究生导师，中共党员，主任医师。现任淄博市中心医院神经外科主任、淄博市中心医院脑血管病中心执行主任、淄博市医学首席专家，淄博名医、淄博市优秀学科带头人。兼任中国卒中学会介入复合手术委员会常委、山东省临床神经解剖学委员会副主任委员、山东省名医联盟常务委员、淄博市神经外科学会主任委员等职。

事迹：作为科主任带领全科创建了山东省临床重点专科、山东省医药卫生重点专业、山东省医疗质量示范科室、淄博市重点学科。一个临床技能培训室，组建了山东省第一家神经外科重症监护室，使神经外科围手术期风险大大降低。牵头联合急诊科、神经内科、介入导管室共同组建淄博市脑血管病中心并担任执行主任，救治脑卒中患者600余例，并牵头成立了淄博市脑血管病诊治联盟。脑卒中诊治水平达到全国前50强，被国家卫计委授予全国脑卒中筛查与防治基地。创建性改善了脑血管病诊疗流程，在首都医科大学宣武医院举行的全国会议上进行推广。2018年被国家脑防委授予全国高级卒中中心。主要研究方向：脑血管病、神经重症、脑肿瘤方向。目前作为第一导师培养硕士研究生5人，编辑专著5部，主持完成省市级科研项目3项，在研国家“十一五”课题子项目及省级项目1项，在研课题4项，承担GCP实验项目2项，连续10年举办山东省继续医学教育项目，其中2019申请“维生素AEDK在脑血管疾病发生、发展的相关性研究”项目(项目编号Z2019LSD024)，获批中华国际科学交流基金会科研基金30万元。