这是一组关注中国老工业命运的摄影作品。它把镜头对准起起落落的中国支柱产业——钢铁，通过摄影，将这个这些年逐渐势衰的产业的变化忠实地记录下来。这组工业摄影作品意图通过影像，展示中国传统产业在转型升级中的阵痛，以及其如何寻找“新生”的过程。

摄影师潘永强从2015年即开始关注面临搬迁的山东球墨铸铁管公司，历时3年。从工业区污染问题进而由表及里地深入展现传统工业面临的困境与挣扎。

2017年5月1日，伴随一声巨响，山东球墨铸铁管有限公司的1号高炉配套设备被拆除，标志着这家国有老企业正式退出了历史舞台

中国正处在一个产业不断转型升级的过程。在这个过程中，被时代抛下的企业和产业工人被迅速忽视、遗忘。这是当代中国正在发生或已逝去的“历史”，它需要被记录，并留存下来。潘永强以点、线方式构建的这组作品，是当下中国经济供给侧结构性改革中微缩的图像样本。20世纪90年代末开始的国有企业改革，不断冲击改变着几代产业工人的命运。随着城市的外围不断扩张，传统工业成为城市的负累。经济增长与环境保护的双重压力下，工业与城市、与人已不能偏利共栖。老工业的命运随老工业人命运的起承转合淋漓尽致地展现在潘永强的镜头之中。看似与大多数人无关的工业图景，实则暗合了一个国家经济、技术、社会高速发展下的各行业正在或即将面临的冲撞与改变。

2015年3月28日，工人在厂区内工作

2016年12月27日，球墨厂当班工人在高炉车间合影留念。当天，这家已有60年历史的企业正式宣布停产

图片的市场化促使更多摄影师在成为艺术家的道路上一路狂奔，众多“艺术化”的影像产品随着影像技术的发展，更具有了观赏性。可另一方面，在流于个人影像表达的当下，中国纪实摄影因为需要更多的时间成本，而无太多经济效益，在这个越来越浮躁的时代中也正走向边缘。关注现实题材成为中国摄影的一个创作空洞。也因此，在如今趋利的市场中，当有摄影师愿意花大量的时间去记录社会现实，它的价值显得愈加珍贵。这个价值不一定体现在当下，却会随着时间日益凸显。

2016年12月26日，球墨厂附近的一家餐厅，39岁的天车工宋巍与选择内退的工友吃散伙饭。聊到动情处，已决定去兰陵新厂区工作的他泪流满面

2017年4月4日，兰陵新厂区已初见规模并即将投产。近期钢铁市场价格上涨，职工们都希望能尽快工作

2017年2月27日，47岁的高炉工李庆锋和同事在老厂区乘坐大巴车，远行去300多公里外的兰陵新厂区上班

摄影师

潘永强

中国摄影家协会会员，山东省摄影家协会主席团委员。专题作品有《民警接待室》《老街的暮光》《抗战老兵》《告别北川》《老工业转型的日子》等。先后获得2008年“尼康在中国”摄影大赛金奖，山东省政府文艺最高奖泰山文艺奖，第二届济南国际摄影双年展银小孔奖，人民摄影（2014年度）“金镜头”日常生活类组照铜奖， 2015年第25届全国摄影艺术展览纪录类金奖，2017年中国文联“向人民汇报摄影家- 深入生活、扎根人民”主题展，2017年第26届全国摄影艺术展览评委会推荐作品。